Apa bahasa sundanya rumah tangga

Kategori Soal : Bahasa Sunda - Dongeng
Kelas : X (1 SMA)
Pembahasan :

Bahasa Sundanya rumah tangga bisa juga rumah tangga. Kata rumah tangga dalam bahasa Sunda tetntu merupakan kata serapan dari bahasa Indonesia. Seperti dalam bahasa-bahasa lain, dalam bahasa Sunda juga banyak digunakan kata-kata yang merupakan kata serapan dari bahasa lain.

Bahasa Sundanya rumah yaitu "imah", sedangkan bahasa Sundanya tangga sama juga "tangga". Jadi dalam bahasa Sunda rumah tangga tidak diterjemahkan menjadi "imah tangga", sama juga seperti rumah sakit tidak diterjemahkan menjadi "imah gering". Tetapi, dalam bahasa Sunda ada juga istilah "laki-rabi". Laki-rabi artinya adalah "berumahtangga".

Jika yang dimaksud "rumah tangga" adalah "berumah tangga", maka bahasa Sundanya "rumah tangga" juga bisa sama dengan "laki-rabi", seperti dalam kalimat bahasa Sunda "Nyi Heny jeung Jang Amir teh geus rumah tangga sapuluh taun" yang sama dengan  "Nyi Heny jeung Jang Amir teh geus laki-rabi sapuluh taun".